четверг, 18 ноября 2010
Золотистым утром,
Когда я проснулся,
В изголовье постели
Я увидел корзину,
Полную апельсинов.
Я стал думать,
Кто бы это мог сделать.
Моя мысль
Запорхала, как бабочка,
Не решаясь сесть на цветок,
От имени к имени.
Так кто-то один,
Принесший подарок,
Сделал его подарком многих,
И он стал мне
ещё дороже.
Рабиндранат Тагор
(1861-1941) (Индия)
Когда я проснулся,
В изголовье постели
Я увидел корзину,
Полную апельсинов.
Я стал думать,
Кто бы это мог сделать.
Моя мысль
Запорхала, как бабочка,
Не решаясь сесть на цветок,
От имени к имени.
Так кто-то один,
Принесший подарок,
Сделал его подарком многих,
И он стал мне
ещё дороже.
Рабиндранат Тагор
(1861-1941) (Индия)